Про припинення права користування земельною ділянкою, затвердження технічних документацій із землеустрою, проекту землеустрою та надання земельних ділянок у власність та оренду громадянам, зміну категорії земель
Розглянувши пропозиції постійної комісії міської ради з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища, керуючись Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні», Законом України «Про Державний земельний кадастр», Законом України «Про землеустрій», Законом України «Про оренду землі», Земельним кодексом України, міська рада
ВИРІШИЛА:
1. Припинити право користування земельною ділянкою, шляхом розірвання договору оренди землі від 01.11.2024 №495/01, за згодою сторін, затвердити технічну документацію із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) та надати земельну ділянку у власність громадянці для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) – землі житлової та громадської забудови із земель міської ради (додаток 1).
2. Затвердити технічні документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) та надати у власність земельні ділянки громадянам:
2.1. для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) – землі житлової та громадської забудови із земель міської ради (додаток 2);
2.2. для будівництва індивідуальних гаражів – землі житлової та громадської забудови із земель міської ради (додаток 3).
3. Затвердити технічні документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) та надати у спільну сумісну власність земельні ділянки громадянам для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) – землі житлової та громадської забудови із земель міської ради (додаток 4).
4. Затвердити проект землеустрою щодо відведення земельної ділянок та надати в оренду земельну ділянку громадянці для городництва - землі сільськогосподарського призначення із земель міської ради (додаток 5).
5. Затвердити проекти землеустрою щодо відведення земельних ділянок громадянам та змінити категорію земель із «землі сільськогосподарського призначення» на «землі житлової та громадської забудови» (додаток 6).
6. Відповідальність за виконання рішення покласти на заступника міського голови М. Ваврищука і управління земельних ресурсів.
7. Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища.
Міський голова Олександр СИМЧИШИН
ПОГОДЖЕНО:
Секретар міської ради Віталій ДІДЕНКО
Заступник міського голови Микола ВАВРИЩУК
Голова постійної комісії з питань
містобудування, земельних відносин та
охорони навколишнього природного
середовища Сергій БОЛОТНІКОВ
Начальник управління правового забезпечення
та представництва Лілія ДЕМЧУК
Начальник управління земельних ресурсів Людмила МАТВЕЄВА
Додаток 1
до рішення сесії міської ради
від “ ___“ ________ 2025 р.
№___
С П И С О К
громадян, яким припиняється право користування земельними ділянками
та громадян, яким затверджується технічна документація із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) та надаються земельні ділянки у власність для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) – землі житлової та громадської забудови із земель міської ради
Прізвище, ім’я, по-батькові громадян, яким припиняється право користування земельними ділянками, та їх місце реєстрації
Місце розташування
та кадастровий номер земельної ділянки
Площа земельної ділянки, на яку припиняється право користування, м2
Прізвище, ім’я, по батькові громадян, яким надається у власність земельна ділянка, їх місце реєстрації, місце розташування та кадастровий номер земельної ділянки, підстава
Площа земельної ділянки, що надається у власність, м2
КОВАЛЬЧУК Світлана Борисівна
м. Хмельницький,
вул. Волочиська, 53/3
6810100000:13:001:0981
988
КОВАЛЬЧУК Світлана Борисівна
м. Хмельницький, вул. Волочиська, 53/3
6810100000:13:001:0981
заяви громадянки від 22.09.2025
витяг з Державного реєстру речових прав
від 08.09.2025 інд/н442574191
реєстраційний номер об’єкта нерухомого майна
3199168168040
витяг з протоколу засідання постійної комісії з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища
від 17.10.2025 №135
988
Секретар міської ради Віталій ДІДЕНКО
Начальник управління правового забезпечення
та представництва Лілія ДЕМЧУК
Начальник управління земельних ресурсів Людмила МАТВЕЄВА
Додаток 2
до рішення сесії міської ради
від “ ___“ ________ 2025 р.
№___
С П И С О К
громадян, яким затверджується технічна документація із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) та надаються земельні ділянки у власність для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) – землі житлової та громадської забудови із земель міської ради
Прізвище, ім’я,
по-батькові
Місце розташування
та кадастровий номер земельної ділянки
Площа,
м2
Підстава
КОШЕЛЬНИК Анатолій Павлович
Хмельницька обл.,
Хмельницький р-н,
с. Пирогівці,
вул. Л.Українки, 14
6825086700:01:010:0611
2500
свідоцтво про право на спадщину за законом
від 08.10.2008 за р/н2-6143
витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно
від 20.10.2008 №20631265
реєстраційний номер об’єкта нерухомого майна 23893204
виписка з земельно-облікової документації старости старостинського округу з центром у с. Пирогівці
від 31.07.2025 №75-20
витяг з протоколу засідання постійної комісії з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природнього середовища від 19.09.2025
№131
ТЕСЛЮК Леся Петрівна
Хмельницька обл.,
Хмельницький р-н,
с. Волиця,
вул. Сонячна, 25
6825083900:02:003:0019
2500
договір дарування житлового будинку з надвірними будівлями від 22.08.2024 за р/н16917
витяг з Державного реєстру речових прав від 22.08.2024 інд/н391964312
реєстраційний номер об’єкта нерухомого майна
2992498968040
витяг з протоколу засідання постійної комісії з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природнього середовища від 01.10.2025 №133
ШТОГРИН Андрій Володимирович
м. Хмельницький,
вул. Герасима Смотрицького, 8/1
6810100000:28:002:1247
700
договір купівлі-продажу житлового будинку
з усіма надвірними будівлями і спорудами
від 08.05.2025 за р/н461
витяг з Державного реєстру речових прав
від 08.05.2025 інд/н426055194
реєстраційний номер об’єкта нерухомого майна
3127801768040
витяг з протоколу засідання постійної комісії з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища від 19.09.2025 №131
МУЗИКА Василь Олександрович
м. Хмельницький,
прв. Селекційний, 24
6810100000:18:005:0148
500
витяг з Державного реєстру речових прав
від 03.04.2025 інд/н421099752
реєстраційний номер об’єкта нерухомого майна
3076524468040
витяг з протоколу засідання постійної комісії з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища від 17.10.2025 №135
ТИМОЩУК Наталія Петрівна
м. Хмельницький,
вул. Миколи Магери, 8
6810100000:25:003:0634
1000
витяг з Державного реєстру речових прав
від 22.08.2024 інд/н391939289
реєстраційний номер об’єкта нерухомого майна
2992376768040
витяг з протоколу засідання постійної комісії з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища від 17.10.2025 №135
Секретар міської ради Віталій ДІДЕНКО
Начальник управління правового забезпечення
та представництва Лілія ДЕМЧУК
Начальник управління земельних ресурсів Людмила МАТВЕЄВА
Додаток 3
до рішення сесії міської ради
від “ ___“ ________ 2025 р.
№___
С П И С О К
громадян, яким затверджується технічна документація із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) та надаються земельні ділянки у власність для будівництва індивідуальних гаражів – землі житлової та громадської забудови із земель міської ради
Прізвище, ім’я,
по-батькові
Місце розташування та
кадастровий номер земельної ділянки
Площа,
м2
Підстава
РЕКЕЛЬ Микола Йосипович
м. Хмельницький,
гаражний масив
по вул. Максима Залізняка, 21-В,
бокс 43
6810100000:17:003:0235
22
свідоцтво про право особистої власності на гараж від 24.06.1997
право власності зареєстроване 24.06.1997 в Хмельницькому бюро технічної інвентаризації
лист управління архітектури та містобудування від 05.08.2025 №1-01-1535
повідомлення Хмельницького бюро технічної інвентаризації від 30.09.2025 №754848
витяг з протоколу засідання постійної комісії з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища від 19.09.2025 №131
БАБІЙ Сергій Володимирович
м. Хмельницький,
вул. Чорновола, 159/2,
громадська організація
«Об’єднання автолюбителів «Раково-1», блок 2, бокс 32
6810100000:22:002:0356
22
акт купівлі-продажу автогаража
від 12.10.1987 за р/н1424
право власності зареєстроване 23.11.1994 в Хмельницькому обласному об`єднаному бюро технічної інвентаризації в реєстровій книзі №4 за р/н9/2-32
лист управління архітектури та містобудування департаменту архітектури, містобудування та земельних ресурсів від 18.01.2021 №124/03-20
витяг з протоколу засідання постійної комісії з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища від 01.10.2025 №133
Секретар міської ради Віталій ДІДЕНКО
Начальник управління правового забезпечення
та представництва Лілія ДЕМЧУК
Начальник управління земельних ресурсів Людмила МАТВЕЄВА
Додаток 4
до рішення сесії міської ради
від “ ___“ ________ 2025 р.
№___
С П И С О К
громадян, яким затверджується технічна документація із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) та надаються земельні ділянки у спільну сумісну власність для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) – землі житлової та громадської забудови із земель міської ради
Прізвище, ім’я,
по-батькові
Місце розташування та
кадастровий номер земельної ділянки
Площа,
м2
Підстава
РИБАЧЕНКО Людмила Володимирівна
Хмельницька обл.,
Хмельницький р-н,
с. Пархомівці,
вул. Набережна, 28
6825085400:01:003:0232
2500
свідоцтво про право на спадщину за законом від 31.07.2025 за р/н1-450
витяг з Державного реєстру речових прав
від 31.07.2025 інд/н437644160
свідоцтво про право на спадщину за законом від 31.07.2025 за р/н1-451
витяг з Державного реєстру речових прав
від 31.07.2025 інд/н437644761
реєстраційний номер об’єкта нерухомого майна 3176263468040
виписка із погосподарської книги №2 за 1991-1995 роки по Пархомовецькій сільській раді Хмельницького району Хмельницької області старости старостинського округу з центром у с. Пирогівці від 26.06.2025 №55-20
витяг з протоколу засідання постійної комісії з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природнього середовища від 01.10.2025 №133
ГОЛУБ Сергій Володимирович
ШЕЛЕГЕДА Іван Борисович
м. Хмельницький,
вул. Шевченка, 37
6810100000:01:005:0524
1000
витяг з Державного реєстру речових прав на
нерухоме майно про реєстрацію права власності від 24.12.2019 інд/н194631708
витяг з Державного реєстру речових прав на
нерухоме майно про реєстрацію права власності від 08.04.2021 інд/н251687174
витяг з Державного реєстру речових прав на
нерухоме майно про реєстрацію права власності від 08.04.2021 інд/н251698080
витяг з Державного реєстру речових прав на
нерухоме майно про реєстрацію права власності від 08.04.2021 інд/н251698843
договір міни від 06.07.2023 за р/н726
договір купівлі-продажу від 16.09.2024 за р/н2391
витяг з Державного реєстру речових прав
від 16.09.2024 інд/н395096052
витяг з Державного реєстру речових прав
від 06.07.2023 інд/н338295614
реєстраційний номер об’єкта нерухомого майна1997192468101
витяг з протоколу засідання постійної комісії з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища від 01.10.2025 №133
МАЗУРКЕВИЧ Василь Петрович
САЛЬНИКОВ Віталій Леонідович
ДАНИЛЮК Анжела Валентинівна
ДАНИЛЮК Юрій Володимирович
БАРИЦЬКИЙ Юрій Тадеушевич
БАРИЦЬКА Ірина Георгіївна
ЧИКОВСЬКА Вікторія Юріївна
м. Хмельницький,
вул. Шестакова, 2
6810100000:01:004:0738
288
витяг з Державного реєстру речових прав
від 11.09.2025 інд/н443063332
витяг з Державного реєстру речових прав
від 11.09.2025 інд/н443063241
витяг з Державного реєстру речових прав на
від 11.09.2025 інд/н443063429
реєстраційний номер об’єкта нерухомого майна 3200897468040
витяг з протоколу засідання постійної комісії з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища від 17.10.2025 №135
Секретар міської ради Віталій ДІДЕНКО
Начальник управління правового забезпечення
та представництва Лілія ДЕМЧУК
Начальник управління земельних ресурсів Людмила МАТВЕЄВА
Додаток 5
до рішення сесії міської ради
від “ ___“ ________ 2025 р.
№___
С П И С О К
громадян, яким затверджуються проекти землеустрою щодо відведення земельних ділянок та надаються земельні ділянки в оренду для городництва – землі сільськогосподарського призначення із земель міської ради
Прізвище, ім’я, по-батькові
Місце розташування та кадастровий номер земельної ділянки
Площа, м2
Підстава
Термін надання земельної ділянки
ЛУЦЮК Анжеліка Олексіївна
м. Хмельницький,
вул. Гайдамацька
6810100000:17:005:0351
651
рішення 50-ої сесії Хмельницької міської ради від 05.03.2025 №32
витяг з протоколу засідання постійної комісії з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища від 01.10.2025 №133
5 років
Секретар міської ради Віталій ДІДЕНКО
Начальник управління правового забезпечення
та представництва Лілія ДЕМЧУК
Начальник управління земельних ресурсів Людмила МАТВЕЄВА
Додаток 6
до рішення сесії міської ради
від “ ___“ ________ 2025 р.
№___
С П И С О К
громадян, яким затверджуються проекти землеустрою щодо відведення земельних ділянок та змінюється категорія земель із «землі сільськогосподарського призначення» на «землі житлової та громадської забудови»
Прізвище, ім’я,
по-батькові громадянина
Місце розташування та кадастровий номер
земельної ділянки
Площа,
м2
Код класифікації видів цільового призначення земельної ділянки
Цільове використання земельної ділянки,
підстава
АЛТУХОВ Сергій Валентинович
м. Хмельницький,
вул. Смотрицького, 63
6810100000:28:002:0850
1500
02.01 -
для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка)
для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка)
клопотання громадянина від 18.08.2025
договір купівлі-продажу земельної ділянки від 20.06.2000 за р/н2099
державний акт на право приватної власності на землю від 04.10.2000 ХМ №20037
витяг з протоколу засідання постійної комісії з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища від 19.09.2025 №131
БЕРЕЗЮК Григорій Іванович
Хмельницька обл.,
Хмельницький р-н,
с. Давидківці
6825082401:01:002:0555
1000
02.01 -
для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка)
для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка)
клопотання громадянина від 05.09.2025
договір купівлі-продажу від 05.05.2017 за р/н829
витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 05.05.2017 інд/н86460699
витяг з протоколу засідання постійної комісії з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища від 01.10.2025 №133
КАСЬКОВ Сергій Дмитрович
Хмельницька обл.,
Хмельницький р-н,
с. Іванківці
6825085100:06:011:0606
908
02.01 -
для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка)
для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка)
клопотання громадянина від 08.09.2025
договір купівлі-продажу земельної ділянки від 07.05.2024 за р/н1116
витяг з Державного реєстру речових прав від 07.05.2024 інд/н377412759
витяг з протоколу засідання постійної комісії з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища від 01.10.2025 №133
КАСЬКОВ Сергій Дмитрович
Хмельницька обл.,
Хмельницький р-н,
с. Іванківці
6825085100:06:011:0607
908
02.01 -
для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка)
для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка)
клопотання громадянина від 08.09.2025
договір купівлі-продажу земельної ділянки від 07.05.2024 за р/н1117
витяг з Державного реєстру речових прав від 07.05.2024 інд/н377414869
витяг з протоколу засідання постійної комісії з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища від 01.10.2025 №133
КАРВАН Микола Феліксович
м. Хмельницький,
вул. Вишнева, 12
6810100000:02:006:0091
1450
02.01 -
для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка)
для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка)
клопотання громадянина від 29.08.2025
державний акт про право власності на земельну ділянку від 10.09.2008
за р/н010874201665
витяг з протоколу засідання постійної комісії з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища від 19.09.2025 №131
ЛАТИНСЬКИЙ Микола Едуардович
м. Хмельницький,
вул. Шухевича, 27, А
6810100000:14:004:0361
200
02.05 -
для будівництва індивідуальних гаражів
для будівництва індивідуальних гаражів
клопотання громадянина від 05.09.2025
витяг з Державного реєстру речових прав від 02.09.2024 інд/н393245314
витяг з протоколу засідання постійної комісії з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища від 01.10.2025 №133
БУЛИМА Дмитро Сергійович
Хмельницька обл.,
Хмельницький р-н,
с. Копистин
6825083300:01:004:0263
1465
02.01 -
для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка)
для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка)
клопотання громадянина від 22.09.2025
договір купівлі-продажу земельної ділянки від 26.01.2021 за р/н2-19
витяг Державного реєстру речових прав на нерухому майно про реєстрацію права власності від 26.01.2021 інд/н241827847
витяг з протоколу засідання постійної комісії з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища від 24.10.2025 №136
ФЕДОРУК Юлія Віталіївна
м. Хмельницький,
вул. Кам’янецька, 191
6810100000:28:001:0573
700
02.01 -
для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка)
для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка)
клопотання громадянки від 27.09.2025
свідоцтво про придбання нерухомого майна з прилюдних торгів від 10.12.2021 за р/н1034
витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 10.12.2021 інд/н289657783
договір купівлі-продажу частки в праві власності на земельну ділянку
від 27.01.2022 за р/н102
витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 27.01.2022 інд/н296673429
витяг з протоколу засідання постійної комісії з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища від 17.10.2025 №135
Секретар міської ради Віталій ДІДЕНКО
Начальник управління правового забезпечення
та представництва Лілія ДЕМЧУК
Начальник управління земельних ресурсів Людмила МАТВЕЄВА
