ХМЕЛЬНИЦЬКА МІСЬКА РАДА
Рішення двадцятої сесії
№59 від 31.10.2012 р.
Про надання земельних ділянок в оренду громадянам та внесення змін
Розглянувши пропозиції постійної комісії міської ради з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища, керуючись Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні», Законом України «Про оренду землі», Земельним кодексом України, міська рада
ВИРІШИЛА:
1. Надати земельні ділянки в оренду строком на 5 років громадянам:
1.1. для будівництва і обслуговування жилих будинків, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) - землі житлової та громадської забудови (додаток 1);
1.2. для ведення особистого селянського господарства – землі сільськогосподарського призначення (додаток 2);
1.3. для будівництва індивідуальних гаражів – землі житлової та громадської забудови (додаток 3).
2. Надати земельні ділянки у спільну оренду строком на 5 років громадянам:
2.1. для будівництва і обслуговування жилих будинків, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) - землі житлової та громадської забудови (додаток 4);
2.2. для будівництва індивідуальних гаражів – землі житлової та громадської забудови (додаток 5).
3. Внести зміни до п.п.ХІІ п.VІ рішення Хмельницького міськвиконкому від 02.09.1981р. №186, замінивши слова та цифри: “блок 5, бокс 13” на слова та цифри: “блок 9, бокс 6”, згідно зі зверненням Черкашиної Л.М.
4. Відповідальність за виконання рішення покласти на заступника міського голови І.Прокопця і управління земельних ресурсів та земельної реформи.
5. Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища.
Міський голова С. Мельник
Додаток 1
до рішення сесії міської ради
від 31.10.2012р. №59
СПИСОК
громадян, земельні ділянки яким надаються в оренду строком на 5 років для будівництва і обслуговування жилих будинків, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) - землі житлової та громадської забудови
|  			 № п/п  |  			 			 Прізвище, ім"я, по-батькові  |  			 			 Місце розташування земельної ділянки  |  			 			 Площа,м2  |  			 			 Підстава  |  		
|  			 1.  |  			 			 РУЧКО Марина Олексіївна  |  			 			 м.Хмельницький вул.Стельмаха,1/4  |  			 			 1000  |  			 			 договір купівлі-продажу від 22.05.2001р. №3419  |  		
|  			 2.  |  			 			 СОЛОНЕНКО Леоніда Йосипівна  |  			 			 м.Хмельницький вул.Стеніна,38  |  			 			 332  |  			 			 договір довічного утримання від 16.11.2007р. №3-3577  |  		
|  			 3.  |  			 			 ЗАРЕМСЬКА Світлана Петрівна  |  			 			 м.Хмельницький вул.Стеніна,44  |  			 			 491  |  			 			 договір довічного утримання від 16.12.2003р.№3-3171 свідоцтво про право на спадщину за законом від 30.09.2003р. р/н4-3168  |  		
|  			 4.  |  			 			 ГЕСАЛЬ Анатолій Олександрович  |  			 			 м.Хмельницький вул.Винниченка,19/1  |  			 			 375  |  			 			 свідоцтво про право на спадщину за законом від 28.10.1997р. р/н5-4174 договір від 21.10.2002 р. №4179  |  		
|  			 5.  |  			 			 МАДЖУЛЄ Наталія Іванівна  |  			 			 м.Хмельницький вул.Винниченка,32  |  			 			 526  |  			 			 договір дарування житлового будинку від 09.06.2011р. р/н2163  |  		
Завідуюча юридичним відділом Л. Демчук
Начальник управління земельних ресурсів та земельної реформи С. Самишкін
Додаток 2
до рішення сесії міської ради
від 31.10.2012р. №59
СПИСОК
громадян, земельні ділянки яким надаються в оренду строком на 5 років для ведення особистого селянського господарства – землі сільськогосподарського призначення
|  			 № п/п  |  			 			 Прізвище, ім"я, по-батькові  |  			 			 Місце розташування земельної ділянки  |  			 			 Площа,м2  |  			 			 Підстава  |  		
|  			 1.  |  			 			 НІВЕРЧУК Галина Володимирівна  |  			 			 м.Хмельницький, вул.Руданського,47  |  			 			 600  |  			 			 договір купівлі-продажу житлового будинку від 27.07.2011р. р/н8060  |  		
Завідуюча юридичним відділом Л. Демчук
Начальник управління земельних ресурсів та земельної реформи С. Самишкін
Додаток 3
до рішення сесії міської ради
від 31.10.2012р. №59
СПИСОК
громадян, земельні ділянки яким надаються в оренду строком на 5 років для будівництва індивідуальних гаражів – землі житлової та громадської забудови
|  			 № п/п  |  			 			 Прізвище, ім"я, по-батькові  |  			 			 Місце розташування земельної ділянки  |  			 			 Площа,м2  |  			 			 Підстава  |  		
|  			 1.  |  			 			 ВЕЛЬСЬКИЙ Анатолій Микитович  |  			 			 м.Хмельницький, прс.Миру,65/4-А, гаражний кооператив “Довіра”, блок 18, бокс 1  |  			 			 21  |  			 			 свідоцтво про право особистої власності на гараж від 09.12.1998р.  |  		
|  			 2.  |  			 			 ГЕНЕРАЛЮК Віктор Володимирович  |  			 			 м.Хмельницький, вул.Геологів,22, кооператив “Будівельник” по будівництву та експлуатації гаражів, блок 6, бокс 163  |  			 			 21  |  			 			 свідоцтво про право на спадщину за законом від 27.12.2004р. р/н4-3726 договір від 27.12.2004р. р/н4-3731  |  		
|  			 3.  |  			 			 ДЗИСЬ Сергій Володимирович  |  			 			 м.Хмельницький, вул.Раскової,4А, гаражний кооператив “Дуброва”, блок 4, бокс 18  |  			 			 21  |  			 			 договір купівлі-продажу гаража від 21.04.2010р. р/н798  |  		
|  			 4.  |  			 			 КОВАЛЕНКО Всеволод Ігорович  |  			 			 м.Хмельницький, вул.Зарічанська, гаражний кооператив “Червона гвоздика”, блок 2, бокс 19  |  			 			 24  |  			 			 договір дарування від 21.12.1991р. р/н3-5871  |  		
|  			 5.  |  			 			 КОЗАК Федір Федорович  |  			 			 м.Хмельницький, прс.Миру,71/4, гаражний кооператив “Мирний”, блок 7, бокс 4  |  			 			 24  |  			 			 договір дарування від 08.12.2004р. р/н4-3414  |  		
|  			 6.  |  			 			 МАТКОВСЬКА Наталія Володимирівна  |  			 			 м.Хмельницький, вул.Тернопільська,13/3А, гаражний кооператив “Автопарк”, блок 3, бокс 14  |  			 			 21  |  			 			 договір дарування від 07.05.1993р. р/н3-2356  |  		
|  			 7.  |  			 			 РЕЙМАН Валентина Миколаївна  |  			 			 м.Хмельницький, вул.Геологів,22, кооператив “Будівельник” по будівництву та експлуатації гаражів, блок 20, бокс 398  |  			 			 21  |  			 			 договір купівлі-продажу від 27.12.1995р. р/н1439  |  		
|  			 8.  |  			 			 БЕЛІКОВА Тамара Іванівна  |  			 			 м.Хмельницький, вул.Тернопільська,13/3, гаражний кооператив “Безпека”, блок 4, бокс 41  |  			 			 21  |  			 			 свідоцтво про право на спадщину за законом від 28.08.2007р.№3-2649  |  		
|  			 9.  |  			 			 БЄЛІНСЬКИЙ Сергій Дмитрович  |  			 			 м.Хмельницький, вул.Геологів,22, кооператив “Будівельник” по будівництву та експлуатації гаражів, блок 2, бокс 58  |  			 			 21  |  			 			 договір купівлі-продажу гаража від 07.08.2008р.№6293  |  		
|  			 10.  |  			 			 БЄЛІНСЬКИЙ Сергій Дмитрович  |  			 			 м.Хмельницький, вул.Геологів,22, кооператив “Будівельник” по будівництву та експлуатації гаражів, блок 1, бокс 6  |  			 			 21  |  			 			 договір купівлі-продажу гаража від 08.11.2006р.№7860  |  		
|  			 11.  |  			 			 ГРИНЧУК Людмила Степанівна  |  			 			 м.Хмельницький, вул.Геологів,22, кооператив “Будівельник” по будівництву та експлуатації гаражів, блок 6, бокс 172  |  			 			 21  |  			 			 договір дарування гаража від 18.02.2009р.№313  |  		
|  			 12.  |  			 			 КОЛОМІЄЦЬ Артур Анатолійович  |  			 			 м.Хмельницький, вул.Геологів,22, кооператив “Будівельник” по будівництву та експлуатації гаражів, блок 20, бокс 415  |  			 			 21  |  			 			 договір купівлі-продажу гаража від 22.06.2007р. №5598  |  		
|  			 13.  |  			 			 САВИЦЬКА Ганна Яківна  |  			 			 м.Хмельницький, вул.Тернопільська,13/3-А, гаражний кооператив “Автопарк”, блок 5, бокс 12  |  			 			 21  |  			 			 свідоцтво про право на спадщину за законом від 08.07.1988р.№4-3654 дублікат свідоцтва про право власності від 23.11.2011р. р/н1-438, виданий взамін свідоцтва про право власність від 08.07.1988р. р/н4-3655  |  		
|  			 14.  |  			 			 СІВАК Борис Юрійович  |  			 			 м.Хмельницький, вул.Геологів,22, кооператив “Будівельник” по будівництву та експлуатації гаражів, блок 20, бокс 397  |  			 			 21  |  			 			 договір купівлі-продажу гаража від 18.02.2009р. №277  |  		
|  			 15.  |  			 			 ЦІСАР Анатолій Іванович  |  			 			 м.Хмельницький, вул.Геологів,22, кооператив “Будівельник” по будівництву та експлуатації гаражів, блок 1, бокс 516  |  			 			 21  |  			 			 рішення виконкому Хмельницької міської ради від 12.09.1996р. №1131  |  		
|  			 16.  |  			 			 ГРИНЧУК Іван Михайлович  |  			 			 м.Хмельницький, вул.Раскової,4А, гаражний кооператив «Дуброва», блок 3, бокс 44  |  			 			 22  |  			 			 договір дарування гаража від 16.12.2004р. р/н10446  |  		
|  			 17.  |  			 			 ЖЕЛТЯКОВ Сергій Анатолійович  |  			 			 м.Хмельницький, вул.Раскової,4А, гаражний кооператив «Дуброва», блок 1 бокс16  |  			 			 22  |  			 			 свідоцтво про право на спадщину за законом від 25.10.2011р. р/н4-2293 свідоцтво про право на спадщину за законом від 28.01.1997р. р/н4-311  |  		
Завідуюча юридичним відділом Л. Демчук
Начальник управління земельних ресурсів та земельної реформи С. Самишкін
Додаток 4
до рішення сесії міської ради
від 31.10.2012р. №59
СПИСОК
громадян, земельні ділянки яким надаються у спільну оренду строком на 5 років для будівництва і обслуговування жилих будинків, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) - землі житлової та громадської забудови
|  			 № п/п  |  			 			 Прізвище, ім"я, по-батькові  |  			 			 Місце розташування земельної ділянки  |  			 			 Площа,м2  |  			 			 Підстава  |  		
|  			 1.  |  			 			 ЦИНГЕЛЮК Олександр Семенович  |  			 			 м.Хмельницький, вул.Курчатова,73  |  			 			 500  |  			 			 свідоцтво про право на спадщину від 20.11.1972р. р/н3-7167 свідоцтво про право на спадщину за законом від 13.11.1991р. р/н5 свідоцтво про право на спадщину за законом від 19.02.2011р. р/н3-229  |  		
|  			 ЦИНГЕЛЮК Світлана Леонідівна  |  		
Завідуюча юридичним відділом Л. Демчук
Начальник управління земельних ресурсів та земельної реформи С. Самишкін
Додаток 5
до рішення сесії міської ради
від 31.10.2012р. №59
СПИСОК
громадян, земельні ділянки яким надаються у спільну оренду строком на 5 років для будівництва індивідуальних гаражів – землі житлової та громадської забудови
|  			 № п/п  |  			 			 Прізвище, ім"я, по-батькові  |  			 			 Місце розташування земельної ділянки  |  			 			 Площа,м2  |  			 			 Підстава  |  		
|  			 1.  |  			 			 НАКОНЕЧНИЙ Михайло Павлович  |  			 			 м.Хмельницький, вул.Геологів,22, кооператив «Будівельник» по будівництву та експлуатації гаражів, блок 9, бокс 224  |  			 			 21  |  			 			 свідоцтво про право на спадщину за законом від 13.08.2007р. р/н4-2972 свідоцтво про право на спадщину за законом від 13.08.2007р. р/н4-2978  |  		
|  			 НАКОНЕЧНА Галина Федорівна  |  		
Завідуюча юридичним відділом Л. Демчук
Начальник управління земельних ресурсів та земельної реформи С. Самишкін