Про припинення права користування земельною ділянкою, затвердження технічних документацій із землеустрою, проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок, надання земельних ділянок у власність і оренду громадянам, зміну категорії земель
Розглянувши пропозиції постійної комісії міської ради з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища, керуючись Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні», Законом України «Про Державний земельний кадастр», Законом України «Про оренду землі», Законом України «Про землеустрій», Земельним кодексом України, міська рада
ВИРІШИЛА:
1. Припинити право користування земельною ділянкою, шляхом розірвання договору оренди землі від 21.08.2025 № 470/01, за згодою сторін, затвердити технічну документацію із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) та надати земельну ділянку у спільну сумісну власність громадянам для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) – землі житлової та громадської забудови із земель міської ради (додаток 1).
2. Затвердити технічні документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) та надати у власність земельні ділянки громадянам:
2.1. для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) – землі житлової та громадської забудови із земель міської ради (додаток 2);
2.2. для будівництва індивідуальних гаражів – землі житлової та громадської забудови із земель міської ради (додаток 3).
3. Затвердити технічні документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) та надати у спільну сумісну власність земельні ділянки громадянам для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) – землі житлової та громадської забудови із земель міської ради (додаток 4).
4. Затвердити проекти землеустрою щодо відведення земельних ділянок та надати земельні ділянки в оренду громадянам:
4.1. для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) – землі житлової та громадської забудови із земель міської ради (додаток 5);
4.2. для будівництва індивідуальних гаражів – землі житлової та громадської забудови із земель міської ради (додаток 6).
5. Надати громадянці земельну ділянку в оренду (додаток 7).
6. Затвердити проекти землеустрою щодо відведення земельних ділянок громадянам та змінити категорію земель із «землі сільськогосподарського призначення» на «землі житлової та громадської забудови» (додаток 8).
7. Відповідальність за виконання рішення покласти на заступника міського голови М. Ваврищука і управління земельних ресурсів.
8. Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища.
Міський голова Олександр СИМЧИШИН
ПОГОДЖЕНО:
Секретар міської ради Віталій ДІДЕНКО
Заступник міського голови Микола ВАВРИЩУК
Голова постійної комісії з питань
містобудування, земельних відносин та
охорони навколишнього природного
середовища Сергій БОЛОТНІКОВ
Начальник управління правового забезпечення
та представництва Лілія ДЕМЧУК
Начальник управління земельних ресурсів Людмила МАТВЕЄВА
Додаток 1
до рішення сесії міської ради
від “ ___“ ________ 2026 р.
№___
С П И С О К
громадян, яким припиняється право користування земельними ділянками, затверджується технічна документація із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) та надаються земельні ділянки у спільну сумісну власність для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) – землі житлової та громадської забудови із земель міської ради
Прізвище, ім’я,
по-батькові громадян, яким припиняється право користування земельними ділянками, та їх місце реєстрації
Місце розташування
та кадастровий номер земельної ділянки
Площа земельної ділянки, на яку припиняється право користування, м2
Прізвище, ім’я, по батькові громадян, яким надається у спільну сумісну власність земельна ділянка, їх місце реєстрації, місце розташування та кадастровий номер земельної ділянки, підстава
Площа земельної ділянки, що надається у спільну сумісну власність, м2
МАЗУР Олена Олегівна
ВЕРБОВИЙ Анатолій Миколайович
м. Хмельницький,
вул. М. Трембовецької, 12
6810100000:04:003:0333
1000
МАЗУР Олена Олегівна
ВЕРБОВИЙ Анатолій Миколайович
м. Хмельницький, вул. М. Трембовецької, 12
6810100000:04:003:0333
заяви громадян від 06.02.2026
витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності
від 27.10.2020 інд/н229849836
витяг з Державного реєстру речових прав
від 08.01.2026 інд/н459655757
реєстраційний номер об’єкта нерухомого майна
2204495468101
витяг з протоколу засідання постійної комісії з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища
від 11.03.2026 №149
1000
Секретар міської ради Віталій ДІДЕНКО
Начальник управління правового забезпечення
та представництва Лілія ДЕМЧУК
Начальник управління земельних ресурсів Людмила МАТВЕЄВА
Додаток 2
до рішення сесії міської ради
від “ ___“ ________ 2026 р.
№___
С П И С О К
громадян, яким затверджується технічна документація із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) та надаються земельні ділянки у власність для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) – землі житлової та громадської забудови із земель міської ради
Прізвище, ім’я,
по-батькові
Місце розташування та
кадастровий номер земельної ділянки
Площа,
м2
Підстава
КОНИК Юрій Іванович
Хмельницька обл.,
Хмельницький р-н,
с. Пирогівці,
вул. Богдана Хмельницького, 5
6825086700:01:004:0080
1985
свідоцтво про право на спадщину за законом
від 11.06.2009 за р/н2-3005
витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 09.10.2009 №24096495
реєстраційний номер об’єкта нерухомого майна
3078903
виписка із погосподарської книги старости старостинського округу з центром у селі Пирогівці від 28.11.2025 №10-20
витяг з протоколу засідання постійної комісії з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища від 20.03.2026 №150
ПЕТЛЯК Ганна Валентинівна
Хмельницька обл.,
Хмельницький р-н,
с. Олешин,
вул. Підлісна, 17
6825085100:01:001:0095
2500
свідоцтво про право на спадщину за заповітом
від 26.01.2026 №77
витяг з Державного реєстру речових прав
від 26.01.2026 інд/н461694169
довідка (витяг з погосподарської книги) старости старостинського округу з центром у селі Олешин від 05.05.2025 №П/69-19-15
реєстраційний номер об’єкта нерухомого майна
964672168250
витяг з протоколу засідання постійної комісії з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища від 11.03.2026 №149
ЯВОРСЬКИЙ Сергій Володимирович
Хмельницька обл.,
Хмельницький р-н,
с. Пирогівці,
вул. Лесі Українки, 14
6825086700:01:010:0611
2500
договір купівлі-продажу від 14.01.2026 №122
витяг з Державного реєстру речових прав
від 14.01.2026 інд/н460297911
виписка із земельно-облікової документації старости старостинського округу з центром у селі Пирогівці від 03.02.2025 №14-20
реєстраційний номер об’єкта нерухомого майна
3267933868040
витяг з протоколу засідання постійної комісії з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища від 11.03.2026 №149
ХИМИЧ Ігор Анатолійович
Хмельницька обл.,
Хмельницький р-н,
с. Копистин,
вул. Соборна, 132
6825083300:01:001:0190
1966
договір дарування від 07.06.2023 №904
витяг з Державного реєстру речових прав
від 07.06.2023 інд/н334873544
довідка старости старостинського округу з центром в селі Копистин від 12.06.2023 №51
реєстраційний номер об’єкта нерухомого майна
2745787268040
витяг з протоколу засідання постійної комісії з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища від 08.04.2026 №152
МІТАСОВА Лілія Леонідівна
м. Хмельницький,
вул. Храновського, 6
6810100000:29:002:0645
868
свідоцтво про право на спадщину за заповітом
від 26.02.2018 за р/н414
витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності
від 26.02.2018 інд/н115323497
реєстраційний номер об’єкта нерухомого майна
1494675668101
витяг з протоколу засідання постійної комісії з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища від 11.03.2026 №149
ДОЛИНСЬКА Олеся Олегівна
м. Хмельницький,
вул. Героя України Дмитра Крамара, 3-Г
6810100000:18:003:0202
86
договір купівлі-продажу зблокованого житлового будинку від 28.02.2019 за р/н194
витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності
від 28.02.2019 інд/н158025275
реєстраційний номер об’єкта нерухомого майна
677050268101
КРАВЧУК Олексій Павлович
м. Хмельницький,
вул. Героя України Дмитра Крамара, 3/2-В
6810100000:18:003:0171
167
договір купівлі-продажу зблокованого житлового будинку від 21.02.2018 за р/н350
витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності
від 21.02.2018 інд/н114806474
реєстраційний номер об’єкта нерухомого майна
1486635168101
КРАВЧУК Тетяна Павлівна
м. Хмельницький,
вул. Героя України Дмитра Крамара, 3-Ж
6810100000:18:003:0206
86
свідоцтво про право власності на нерухоме майно від 29.08.2015 інд/н42979866
витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності
від 29.08.2015 інд/н42979905
реєстраційний номер об’єкта нерухомого майна
712957768101
РОЗІЗНАНА Алла Миколаївна
м. Хмельницький,
вул. Героя України Дмитра Крамара, 1-У
6810100000:18:003:0149
123
витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності
від 11.01.2017 інд/н77936802, реєстраційний номер об’єкта нерухомого майна 1145114768101
СЕВАСТЬЯНОВА Юлія Любомирівна
м. Хмельницький,
вул. Героя України Дмитра Крамара, 3-К
6810100000:18:003:0210
72
свідоцтво про право власності на нерухоме майно від 17.12.2015 інд/н50138414
витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності
від 17.12.2015 інд/н50138926
реєстраційний номер об’єкта нерухомого майна 808893268101
ШЕРШУН Неоніла Леонідівна
м. Хмельницький,
вул. Героя України Дмитра Крамара, 1-Н
6810100000:18:003:0143
109
свідоцтво про право на спадщину за законом
від 16.01.2026 за р/н73
витяг з Державного реєстру речових прав
від 16.01.2026 інд/н460603698
реєстраційний номер об’єкта нерухомого майна
682238168101
МАРТИСЮК Оксана Володимирівна
м. Хмельницький,
вул. Шевченка, 83А
6810100000:04:003:0361
293
договір дарування від 01.07.2025 за р/н1249
витяг з Державного реєстру речових прав
від 01.07.2025 інд/н433631220
реєстраційний номер об’єкта нерухомого майна
3031046968040
витяг з протоколу засідання постійної комісії з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища від 20.03.2026 №150
КАЛІНСЬКА Оксана Василівна
м. Хмельницький,
вул. Заводська, 40-Б
6810100000:04:005:0190
369
витяг з Державного реєстру речових прав
від 21.01.2026 інд/н461117616
реєстраційний номер об’єкта нерухомого майна
3011292268040
витяг з протоколу засідання постійної комісії з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища від 08.04.2026 №152
Секретар міської ради Віталій ДІДЕНКО
Начальник управління правового забезпечення
та представництва Лілія ДЕМЧУК
Начальник управління земельних ресурсів Людмила МАТВЕЄВА
Додаток 3
до рішення сесії міської ради
від “ ___“ ________ 2026 р.
№___
С П И С О К
громадян, яким затверджується технічна документація із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) та надаються земельні ділянки у власність для будівництва індивідуальних гаражів – землі житлової та громадської забудови із земель міської ради
Прізвище, ім’я,
по-батькові
Місце розташування та
кадастровий номер земельної ділянки
Площа,
м2
Підстава
СТАРОДУБ Анатолій Михайлович
м. Хмельницький,
вул. Професора Миколи Чорнобрового, 5
6810100000:07:003:0245
35
договір від 11.11.1992 за р/н7-3340
витяг з Державного реєстру речових прав
від 25.02.2025 інд/н414949221
реєстраційний номер об’єкта нерухомого майна 3093351268040
витяг з протоколу засідання постійної комісії з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища від 11.03.2026 №149
Секретар міської ради Віталій ДІДЕНКО
Начальник управління правового забезпечення
та представництва Лілія ДЕМЧУК
Начальник управління земельних ресурсів Людмила МАТВЕЄВА
Додаток 4
до рішення сесії міської ради
від “ ___“ ________ 2026 р.
№___
С П И С О К
громадян, яким затверджується технічна документація із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) та надаються земельні ділянки у спільну сумісну власність для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) – землі житлової та громадської забудови із земель міської ради
Прізвище, ім’я,
по-батькові
Місце розташування та
кадастровий номер земельної ділянки
Площа,
м2
Підстава
КОСТЕНКО Аліна Миколаївна
КОСТЕНКО Іван Володимирович
САВЧУК Олена Володимирівна
КОСТЕНКО Володимир Олександрович
м. Хмельницький,
вул. Заводська, 40-Г
6810100000:04:005:0191
334
витяг з Державного реєстру речових прав
від 21.01.2026 інд/н461110148
витяг з Державного реєстру речових прав
від 21.01.2026 інд/н461108261
витяг з Державного реєстру речових прав
від 21.01.2026 інд/н461106932
витяг з Державного реєстру речових прав
від 21.01.2026 інд/н461109115
реєстраційний номер об’єкта нерухомого майна
506579668101
витяг з протоколу засідання постійної комісії з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища від 08.04.2026 №152
КРЕЩУК Михайло Дмитрович
м. Хмельницький,
вул. Дмитра Іваха, 1-А
6810100000:08:001:0794
364
витяг з Державного реєстру речових прав
від 11.02.2026 інд/н463740681
витяг з Державного реєстру речових прав
від 11.02.2026 інд/н463740789
витяг з Державного реєстру речових прав
від 11.02.2026 інд/н463740912
реєстраційний номер об’єкта нерухомого майна
3280694468040, витяг з протоколу засідання постійної комісії з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища від 08.04.2026 №152
САВИЦЬКА Олена Макарівна
КРЕЩУК Наталія Макарівна
Секретар міської ради Віталій ДІДЕНКО
Начальник управління правового забезпечення
та представництва Лілія ДЕМЧУК
Начальник управління земельних ресурсів Людмила МАТВЕЄВА
Додаток 5
до рішення сесії міської ради
від “ ___“ ________ 2026 р.
№___
С П И С О К
громадян, яким затверджуються проекти землеустрою щодо відведення земельних ділянок та надаються земельні ділянки в оренду для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) – землі житлової та громадської забудови із земель міської ради
Прізвище, ім’я,
по-батькові
Місце розташування та кадастровий номер земельної ділянки
Площа, м2
Підстава
Термін надання земельної ділянки
ЧУБАЙ Галина Петрівна
м. Хмельницький,
вул. Назарія Яремчука, 2
6810100000:07:001:0466
314
рішення 58-ої сесії Хмельницької міської ради від 18.12.2025 №62
витяг з Державного реєстру речових прав
від 28.02.2025 інд/н415773442
реєстраційний номер об’єкта нерухомого майна 1163814168101
витяг з протоколу засідання постійно діючої комісії з питань самочинного будівництва
від 13.05.2025 №01
витяг з протоколу засідання постійної комісії з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища від 11.03.2026 №149
10 років
БІБІН Віталій Іванович
м. Хмельницький,
вул. Назарія Яремчука, 5
6810100000:07:001:0446
6810100000:07:001:0445
322, у тому числі:
діл.1 – 300,
діл.2 - 22
свідоцтво про право на спадщину за заповітом від 23.09.2014 №3-2374
витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 23.09.2014 інд/н27173501
реєстраційний номер об’єкта нерухомого майна 460118168101
постанова Хмельницького апеляційного суду
від 02.03.2022, справа №686/24438/15ц
витяг з протоколу засідання постійної комісії з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища від 08.04.2026 №152
10 років
МИКИТЮК Лариса Володимирівна
м. Хмельницький,
вул. Марії Примаченко, 59
6810100000:07:003:0257
92
рішення 60-ої сесії Хмельницької міської ради від 18.02.2026 №56
витяг з Державного реєстру прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності
від 16.02.2013 інд/н536015
витяг з протоколу засідання постійно діючої комісії з питань самочинного будівництва
від 13.05.2025 №01
витяг з протоколу засідання постійної комісії з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища від 08.04.2026 №152
10 років
Секретар міської ради Віталій ДІДЕНКО
Начальник управління правового забезпечення
та представництва Лілія ДЕМЧУК
Начальник управління земельних ресурсів Людмила МАТВЕЄВА
Додаток 6
до рішення сесії міської ради
від “ ___“ ________ 2026 р.
№___
С П И С О К
громадян, яким затверджуються проекти землеустрою щодо відведення земельних ділянок та надаються земельні ділянки в оренду для будівництва індивідуальних гаражів – землі житлової та громадської забудови із земель міської ради
Прізвище, ім’я,
по-батькові
Місце розташування та кадастровий номер земельної ділянки
Площа, м2
Підстава
Термін надання земельної ділянки
БЕРЕЖИНСЬКИЙ Сергій Григорович
м. Хмельницький,
вул. Кармелюка, 1/1, гаражний кооператив «Підлісний», блок А, бокс 69
6810100000:17:002:0248
21
рішення 58-ої сесії Хмельницької міської ради від 18.12.2025 №62
витяг з протоколу засідання постійно діючої комісії з питань самочинного будівництва
від 14.08.2025 №02
витяг з протоколу засідання постійної комісії з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища від 08.04.2026 №152
5 років
НЕБІСЬ Лілія Іванівна
м. Хмельницький,
прв. Малиновий,
блок 21, бокс 65
6810100000:04:004:0897
28
рішення 58-ої сесії Хмельницької міської ради від 18.12.2025 №62
витяг з протоколу засідання постійно діючої комісії з питань самочинного будівництва
від 14.08.2025 №02
витяг з протоколу засідання постійної комісії з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища від 08.04.2026 №152
5 років
ДАЦКОВ Антон Володимирович
м. Хмельницький,
вул. Кармелюка, 1/1, гаражний кооператив «Підлісний», блок А, бокс 26
6810100000:17:001:0422
26
рішення 60-ої сесії Хмельницької міської ради від 18.02.2026 №56
витяг з протоколу засідання постійно діючої комісії з питань самочинного будівництва
від 14.08.2025 №02
витяг з протоколу засідання постійної комісії з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища від 08.04.2026 №152
5 років
Секретар міської ради Віталій ДІДЕНКО
Начальник управління правового забезпечення
та представництва Лілія ДЕМЧУК
Начальник управління земельних ресурсів Людмила МАТВЕЄВА
Додаток 7
до рішення сесії міської ради
від “ ___“ ________ 2026 р.
№___
СПИСОК
громадян, яким надаються земельні ділянки в оренду
ПІБ громадянина
Місце реєстрації
Місце розташування та кадастровий номер земельної ділянки
Цільове використання, місцезнаходження об’єкта нерухомого майна, підстава та категорія земель
Код класифікації видів цільового призначення земель
Площа,
м2
Термін оренди
В’ЯЗОВЕЦЬКА Людмила Петрівна
м. Хмельницький,
вул. Героя України Дмитра Крамара, 5/1Д
6810100000:18:003:0259
для для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка)
(договір купівлі-продажу квартири
від 04.03.2016 №215;
Інформаційна довідка з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об’єктів нерухомого майна щодо об’єкта нерухомого майна від 04.03.2016 №54623126;
витяг з протоколу засідання постійної комісії з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища від 08.04.2026 №152)
Категорія земель – землі житлової та громадської забудови
02.01 – для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка)
176
на 10 років
Секретар міської ради Віталій ДІДЕНКО
Начальник управління правового забезпечення
та представництва Лілія ДЕМЧУК
Начальник управління земельних ресурсів Людмила МАТВЕЄВА
Додаток 8
до рішення сесії міської ради
від “ ___“ ________ 2026 р.
№___
С П И С О К
громадян, яким затверджуються проекти землеустрою щодо відведення земельних ділянок та змінюється категорія земель із «землі сільськогосподарського призначення» на «землі житлової та громадської забудови»
Прізвище, ім’я,
по-батькові громадянина
Місце розташування та кадастровий номер
земельної ділянки
Площа,
м2
Код класифікації видів цільового призначення земельної ділянки
Цільове використання земельної ділянки,
підстава
БАРАБАШ Руслан Анатолійович
Хмельницька обл.,
Хмельницький р-н,
с. Копистин
6825083300:01:004:0051
2750
02.01 –
для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка)
для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка)
клопотання громадянина від 30.03.2026
договір купівлі-продажу земельної ділянки від 31.08.2022 №4737
витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 31.08.2022 інд/н308634250
реєстраційний номер об’єкта нерухомого майна 1531656668101
витяг з протоколу засідання постійної комісії з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища від 08.04.2026 №152
НАДКЕРНИЧНА Світлана Павлівна
м. Хмельницький,
вул. Івана Підкови
6810100000:19:004:0208
480
02.01 –
для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка)
для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка)
клопотання громадянки від 18.03.2026
договір оренди землі №498/01 від 27.12.2023
рішення 60-ої сесії Хмельницької міської ради від 18.02.2026 №56
витяг з протоколу засідання постійної комісії з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища від 08.04.2026 №152
Секретар міської ради Віталій ДІДЕНКО
Начальник управління правового забезпечення
та представництва Лілія ДЕМЧУК
Начальник управління земельних ресурсів Людмила МАТВЕЄВА
